Ymddiheuriadau nad yw’r testun hwn ar gael yn y Gymraeg.
Fe all eich cymorth chi ein galluogi i wneud y wefan hon yn gwbl ddwyieithog.
Awst 13 – 16 August
Merthyr Tudfil - South Wales
4 diwrnod o fyw yn gynaliadwy, gweithdai a gweithredu uniongyrchol i dynnu sylw at yr hyn sydd wrth wraidd newid hinsawdd yng Nghymru.
4 days of sustainable living, workshops and direct action to face up to the root causes of climate change in Wales.
Join our mailing list.
PEMBROKESHIRE Gorffennaf 18fed -19eg
Mis cyn y gwersyll ym mis Awst, dewch i benwythnos o weithgareddau ymarferol. Mae yna lwyth o bethau i’w gwneud. Dewch i ddysgu sut i adeiladu toiled compost a ‘rocket stove’, a cymerwch ran mewn gweithdai gyda ‘Seeds for Change’. Bydd y cyfarfod yn digwydd yn Nhrefdraeth, Sir Benfro, ble byddwn ni’n gwersylla a mwynhau awyr y mor. Gorffennaf 18fed - 19eg. Rhowch wybod os ydach chi’n gobeithio dod i roi syniad i ni o’r niferoedd. Gyrrwch e-bost at info[at] climatecampcymru.org
PEMBROKESHIRE 18 /19 July
Come to a weekend of practical activities one month before the camp this August. We’ve got loads to do, so why not come and learn how to build a compost toilet and a rocket stove, and take part in a range of workshops with ‘Seeds for Change’. The gathering is in Newport, Pembrokeshire where we’ll be camping and enjoying the sea air. 18-19 July. Please email info[at]climatecampcymru.org if you think you might be coming to give us an idea of numbers.
Want to find out more about the Climate Camp movement? have a look at the UK webiste.
GET INVOLVED…
Working groups are now set up; get involved with the camp by joining one now
Offer to run a workshop at the Camp!
Join our mailing list.
DROS yr Haf hwn, bydd pobl o bob rhan o’r byd yn ymuno â’i gilydd i weithredu yn erbyn newid hinsawdd. Bwriad y mudiad gwersyll hinsawdd sy’n tyfu yw ysbrydoli, addysgu, cyflwyno gwybodaeth a gweithredu’n uniongyrchol ac yn heddychlon yn erbyn y bygythiad mwyaf sy’n ein hwynebu.
Cynhelir gwersyll hinsawdd cyntaf Cymru yn y de ym mis Awst (13 – 16). Bydd y gwersyll yn esiampl fyw o ddewisiadau cynaliadwy a radical, gan gynnig cyfle i bobl gyd-gwrdd a dysgu sgiliau newydd.
Er mwyn sicrhau ei bod yn llwyddo, galwn ar bawb sy’n gallu i ymuno â’r fenter. Seilir gwersyll hinsawdd ar benderfyniadau democrataidd cynhwysol, ac mae’n dibynnu ar gyfraniadau pawb sy’n bresennol. Os hoffech fod yn gyfrifol am weithdy, e-bostiwch workshops@climatecampcymru.org . Os gellwch helpu gyda strwythurau a thrafnidiaeth, cyfraith neu gyfryngau, mae eich angen chi arnom! Os oes gennych unrhyw sgiliau penodol ac yn dymuno eu defnyddio at ddibenion da, cysylltwch â ni.
I weld beth yw ein hanghenion, ewch at www.climatecampcymru.org - ond dyw’r ffaith nad yw rhywbeth yn cael ei restru ddim yn golygu nad oes ei angen arnom!
This summer people all over the world will join together and take action against climate change. The growing climate camp movement aims to inspire, educate, inform and take peaceful direct action against the greatest threat we face.
Wales’ first climate camp will pitch its tents in the south this August (13-16). The camp will be a living example of sustainable and radical alternatives, while providing a space to meet people and learn new skills.
In order to make this happen we are calling on everyone who is able, to get involved. Climate Camp is built upon inclusive democratic decision making, and relies on the contributions of all those that attend. If you would like to run a workshop, email workshops@climatecampcymru.org
If you can help with structures and transport, legal or media, we need you! If you have any specific
skills and want to put them to good use, get in touch.
Check out our current wish list on-line at www.climatecampcymru.org – but just because it isn’t listed, doesn’t mean we don’t need it!
See you at the camp
OTHER CAMPS
There have been camps springing up all over the place. This summer will see new camps in Wales, Scotland and an urban convergence in Bristol; with many more world-wide! The UK Camp for Climate Action will be returning to London promote positive soloutions and take action on climate change to the City! Why not holiday in the UK this summer?
Dates:
3rd-10th August - Climate Camp Scotland
26th August - 2nd September - London Climate Camp